У каждого issue есть свои комментарии, отдельные от исходного сообщения, из которого он создан.
Добавление комментария
Откройте issue и перейдите на вкладку Comments. Комментарии поддерживают вложения-изображения — вставьте картинку прямо через Ctrl+V или выберите файл для загрузки.
Редактирование и удаление комментария
Редактировать или удалить комментарий может только тот, кто его написал, — иконки редактирования и удаления видны только на ваших собственных комментариях.
Комментарии и исходное сообщение
Исходное сообщение Telegram — это содержимое issue: отредактировав его в Telegram, вы обновляете сам issue. Комментарии — отдельный тред поверх этого, для обсуждения, которое не должно попадать в содержимое issue.