Переводчик Markdown: переводите .md и README без потери форматирования
Единственный переводчик Markdown, который сохраняет ваши заголовки, блоки кода, таблицы и списки не меняя структуру файла — на 10+ языках.
Вставьте Markdown слева и нажмите Перевести →
Как перевести Markdown файл
Три шага, без регистрации.
Вставьте Markdown
Выберите языки
Переведите и скопируйте
Пример: README с английского на испанский
Структура остаётся прежней, меняется только читаемый текст. Формулировки настоящего перевода могут отличаться.
# My Awesome Project
Install the tool and run it:
```bash
npm install -g mytool
```
See the [docs](https://example.com).# Mi increíble proyecto
Instala la herramienta y ejecútala:
```bash
npm install -g mytool
```
Consulta la [documentación](https://example.com).Ограничения
- Перевод делает ИИ-модель. Проверьте технические термины и названия продуктов перед публикацией результата.
- Блоки кода и адреса ссылок никогда не переводятся, переводится только читаемый текст.
- Вы вставляете текст, по одному документу за раз. Очень длинный документ проще переводить по разделам.
Зачем использовать переводчик Markdown с сохранением структуры?
Большинство утилит для перевода ломают синтаксис Markdown. Эта — нет. Она сначала строит дерево документа, затем переводит только читаемый текст, заменяя его в оригинальной структуре.
Заголовки остаются заголовками.
Каждый #, ## и ### сохраняется точно — переводится только текст внутри, никогда не синтаксис.
Блоки кода нетронуты.
Содержимое внутри ``` блоков никогда не передается в движок перевода — ваш код остается точно как написан.
Таблицы остаются нетронутыми.
Разделители таблиц, маркеры выравнивания и структура колонок полностью сохраняются на всех языках.
Ссылки и сноски сохраняются.
Синтаксис гиперссылок [text](url) тщательно анализируется — URL никогда не переводится, только отображаемый текст.
Переводите документацию, README и технические документы
От одного файла README до целого сайта документации — выберите подходящий сценарий работы.
Файлы README.md
Сайты документации
Посты блога и статьи
Многоязычные конвейеры контента
Часто задаваемые вопросы
Да — именно для этого и создано приложение. Мы анализируем .md файлы построчно и переводим только текстовое содержание, сохраняя структуру: заголовки, блоки кода, таблицы, цитаты и списки. Результат — валидный Markdown.
В настоящее время мы поддерживаем английский, испанский, французский, немецкий, японский, китайский, португальский, арабский, русский и хинди. Регулярно добавляются новые языки. Если вам нужен конкретный язык, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Нет. Содержимое внутри блоков кода в тройных обратных кавычках (```) никогда не переводится. Ваш код, команды и имена переменных остаются такими же, как были.
Да, полностью бесплатный, без регистрации и входа. Просто вставьте ваш Markdown, выберите языки и нажмите Перевести.
Абсолютно. README.md файлы — один из самых частых случаев использования. Вставьте ваш README, выберите целевой язык и получите переведенную версию, которая корректно отображается на GitHub, GitLab или любом другом сервисе, работающем с Markdown.
Вставьте README.md, выберите «С» — японский, «На» — английский и нажмите «Перевести». Любая пара поддерживаемых языков работает так же, а результат корректно отображается на GitHub.
Перевод делает ИИ-модель, поэтому проверьте технические термины перед публикацией. Блоки кода и адреса ссылок никогда не переводятся. Очень длинный документ проще переводить по разделам.